挚友马克斯与荷莉共同就读巴尔的摩郡的一所问题公立高中，各自暗怀牵肠挂肚的心事，荷莉的家庭处于极不稳定的爆发状态，聪明但瘦小的马克斯则必须面临成为容易霸凌的对象。当广受欢迎的高年级生卡西神秘失踪后，他们的人生从此改观。警方能否找到卡西的下落？在一次激烈的冲突后，他们又能否维持纯真本性？
演员：海因切·西蒙斯 海因茨·莱纳克 歌琳德·洛克 保罗·达尔克 赫尔穆特·弗巴赫 克里斯蒂安·吕克尔 简·亨德里克斯 艾格尼丝·温德克 马丁·詹特 鲁道夫·申德勒 劳夫·沃尔特 弗里德里·希肖恩菲 罗伯特·梅恩 威尔·罗斯 尤韦·里希米斯特 罗尔夫·莫比乌斯 迪特·库尔索
热度：458°C
演员：莎拉·弗里斯蒂 何杜安·阿迦南 让-皮埃尔·利奥德 Liv Andren 尼古拉斯·瓦德 Djura 纪尧姆·维迪尔 Rania Maryne Cayon Sébastien Rocca Nessbeal Sarah Aj Kader Bouallaga Isabelle Caillat 米歇尔·查瑞尔
热度：688°C